חייו של ארמונד, מנהל מלון ריזורט בהוואי, מתחילים להתפרק לאחר שחווה אירוע טראומטי; מנהלת הספא, בלינדה, עוברת טלטלה רגשית על-ידי אורח תלותי; ניקול מוסבאכר מנסה לאחד את משפחתה הלא מתפקדת בזמן שכל אחד עסוק בענייניו והנשואים הטריים שיין ורייצ'ל פאטון מגיעים לירח דבש ומרגישים שתקופת "ירח הדבש" שלהם מתחילה להיגמר.
שחקנים ראשיים
לזלי ביב
Kate Bohr
ג'ון גרייס
Greg Hunt
קארי קון
Laurie Duffy
וולטון גוגינס
Rick Hatchett
Sarah Catherine Hook
Piper Ratliff
ג'ייסון אייזקס
Timothy Ratliff
פרקים
האורחים
כשגל חדש של אורחים מגיע לאתר נופש טרופי, מנהל האתר מנסה להרגיע אורח ממורמר, מנהלת הספא מנסה לנחם אורחת באבל, ואורח שמצפה לחדשות רעות מחליט לבלות זמן עם הבן שלו.
יום חדש
בלינדה ממשיכה לנסות להתמודד עם טניה. ארמנד מחפש דרכים לטפל בדרישות של שיין. רייצ'ל פונה לניקול לעצה אחרי שבעלה מזלזל בעבודתה.
קופים מסתוריים
מארק מתקשה לעכל את הגילוי על אביו המנוח. שיין מתכנן ערב רומנטי עם אשתו וארמנד מנצל את ההזדמנות הזאת כדי לנקום בו. טניה מבקשת מבלינדה שתתמוך בה.
מסגור מחדש
רייצ'ל שוב זוכה להפתעה לא נעימה מצד שיין. ברגע שבלינדה מתייחסת ברצינות להצעה העסקית, טניה דוחה אותה. ארמנד מנסה שוב להפסיק עם הסמים.
אוכלי הלוטוס
ארמנד מנסה לצמצם נזקים, בלינדה מנסה להסיט את תשומת הלב של טניה להצעה העסקית שלה, פולה משנה את דעתה על משפחת מוסבאכר ורייצ'ל מתחילה לפקפק בעתיד שלה.
המראות
רייצ'ל משתפת את בעלה בתובנה שהגיעה אליה. בלינדה המומה מהבשורה שקיבלה. משפחת מוסבאכר מתאוששת מהאירוע. קווין מודיע למשפחה מה ברצונו לעשות. פרק אחרון לעונה.
