זירת הפשע

גיל גריסום הוא המפקח של משמרת הלילה של המז"פ של לאס וגאס. ג'ים בראס הוא ראש היחידה ומנסה להפחיד את הולי גריבס, טירונית חדשה, מהמז"פ. ווריק בראון וניק סטוקס מתחרים בפענוח התיק ה-100 שלהם כדי להרוויח קידום לחוקר דרגה 3. גריסום חוקר רצח שבוים להיראות כהתאבדות עם ראיה קטנה.

לאחר הירייה שהותירה את הולי תחת מאבק על חייה, ג'ים בראס מועבר למחלק רצח וגריסום הופך לראש הצוות. קתרין נודרת לפענח את הרצח של גריבס ומתרגזת כשגריסום מביא את שרה סיידל מסן פרנסיסקו כדי לחקור את סביבתו של ווריק. למרבה הצער, הולי נכנעת לפצעיה, מתה במהלך ניתוח, מה שמותיר את הצוות הרוס וקתרין נחושה יותר מתמיד ללכוד את הרוצח של הולי. בינתיים, גריסום וניק חוקרים את מותו של אדם שזכה ב-40 מיליון דולר שנראה כי התאבד בקפיצה מבניין.

גריסום, ניק ושרה מגלים שלא הכל הוא כפי שנראה כאשר אשתו של איש עשיר נחטפת ונקברת בחיים במדבר. בינתיים, קתרין ווריק חוקרים תאונת פגע וברח שהובילה למות ילדה קטנה בו אדם ונכדו הם החשודים ונראה ששניהם מחפים אחד על השני.

רגלה הגדועה של אישה שנמצאה באגם מיד מובילה את גריסום וקתרין לחשוף מקרה של ניאוף. בינתיים, שרה וניק חוקרים התאבדות לכאורה של סטודנט החבר באחווה, אך הם מגלים שמותו נגרם על ידי השבעת הסטודנט שהשתבשה בצורה איומה.

גריסום ווריק לוקחים את התיק של בחור צעיר שנמצא עירום במדבר ללא סיבת מוות ברורה. שרה מגלה למה גופתה של אישה שנקברה שבוע שעבר נמצאת בפח אשפה. קתרין וניק חוקרים את רציחתו של דיקן בבית ספר קתולי.

גריסום וניק חוקרים כאשר שלד נקבי שנמצא מתחת לבית, נקבר במלט. קתרין מפירה תקנון מחלקתי כאשר היא לוקחת את התיק של אישום באונס נגד בעלה לשעבר. ווריק ושרה מחפשים אחר כדור נעדר שיזכה או יפליל שוטר ברצח.

כאשר ארבעה בני משפחה נרצחים באכזריות בבית פרברי, חוץ משתי הבנות שהן הניצולות היחידות, משמרת הלילה מוזעקת. בהתחלה, גריסום וצוותו חושדים ברצח של כת מוזרה, אך הראיות מספרות אפילו סיפור מטריד יותר, כשהם מגלים את המניע מאחורי הטבח. קתרין מעורבת עמוקות בחקירה כך שבעלה לשעבר הנקמני רואה בכך הזדמנות לדווח עליה לרשויות הסוציאליות אחר הזנחת ילדתם.

כשמתרחש רצח מבוים נוסף שבוים להיראות כהתאבדות ובזירה נמצאה ראיה שהושתלה בכוונה כדי לבלבל את הצוות, גריסום מבין שהוא מתמודד עם רוצח סדרתי בעל ידע רב בזיהוי פלילי. בינתיים, ווריק וניק חוקרים מכונית של תייר שנפלה מצוק וכעת התייר חסר הכרה.

גריסום וצוותו חוקרים את מותו של נוסע במחלקה הראשונה על מטוס ללאס וגאס. החוקרים נאלצים לא רק לבחון את הראיות הפיזיות, אלא גם לתשאל את כל נוסעי המחלקה הראשונה כדי לקבל את הדיווחים האישיים שלהם לתאונה.

גריסום ושרה חוקרים את הגופה של אישה שנמצאה במדבר, מכוסה בחרקים. גריסום משתמש בראיה אנטומולוגית כדי לגלות את זמן המוות. למרבה הצער, החשוד העיקרי, הבעל, היה מחוץ לעיר באותו זמן, ולאימתה של שרה, נראה כי יחמוק מרצח. בינתיים, ווריק וקתרין מנסים להבין למה מישהו גנב ציור. ניק מתמודד עם תיק של אנשים נעדרים כשמכונית של אישה נמצאת בתחנת אוטובוס. ווריק נחשד בהיותו מהמר במהלך המשמרת.

כאשר אישה נחטפת ממרכול, גריסום מוצא טקסט בדלת אמבטיה שגורם לו להאמין שחמש נשים נרצחו. בינתיים, ווריק נתפס בקזינו במהלך משמרת ומצוות לשרה המסויגת כדי לחקור רצח ושוד לכאורה של אדם שנמצא על ידי אחיו. ניק נחלץ שוב לעזרת ידידתו, קריסטי הופקינס, כשהיא נכנסת למריבה עם מאבטח של בית מלון.

גריסום, ווריק ושרה מנסים לנקות אדם מאשמת רצח של אשתו ובנו על ידי הצתה בזדון כשהוא פונה לגריסום מאחורי הסורגים. הם מגלים שממונה משמרת היום, קונרד אקלי, עשה עבודה מרושלת בתיק. בינתיים, קתרין וניק חוקרים את העולם המחתרתי של הימורי הספורט כשנער בגיל העשרה, 'בורח מהבית' לכאורה, נרצח על ידי ירייה מטווח קרוב.

גריסום, שרה ווריק חוקרים כאשר פצצה מתפוצצת במבנה משרדים בוגאס, הורגת מאבטח ופוצעת רבים. החשוד העיקרי הוא מאבטח אחר, שעוזר יתר על המידה וגם בעל ידע בהכנת פצצה. לאחר שניק מבלה את הלילה עם קריסטי הופקינס, היא נרצחת. כשהדנ"א וטביעות האצבע שלו מפוזרים בזירה ואקלי מופקד על התיק, הקריירה של ניק בסכנה.

כשעצם אנושית מתגלה במדבר, גריסום, קתרין וניק חייבים לכסות מיילים של שטח כדי למצוא את שאר השלד. בינתיים, ווריק ושרה חוקרים את מותו של חשפן שמת זמן קצר לאחר שהופיע בפני בחורות במסיבת רווקות שייתכן וחגגו קצת יותר מדי בליל שלפני הכלולות.

במהלך אירוע לגיוס כספים בבית של פוריטה ריצ'מונד, רקדנית אגדית, אישה מתה נמצאת צפה בבריכה. בעלת הבית אינה בסביבה והחשד נופל על זוג צעיר שהשגיח על הבית שלה עבורה. השריף, בריאן מובלי, לוחץ על גריסום בפענוח התיק, בעוד התיק של פוריטה משפיע על בחירתו של השריף לתפקיד. ווריק בוחן התנקשות מקצועית במעלית מזכוכית של אחד מבתי המלון.

שרה נעשית מעורבת רגשית בתיק כאשר היא, גריסום וניק חוקרים תיק של אישה שנחטפה מחניון, הוכתה ונאנסה ואז הושארה למות. בינתיים, קתרין ווריק לוקחים פיקוד על תיק של אחד מהחוקרים במשמרת היום אשר התפטר. התיק מערב ויכוח בין שכנים שהוביל לרצח. לא רק שראיה חשובה אבדה, אלא גם התיק מקבל משפט תוך ארבעה ימים. חייה של קתרין מסתבכים עוד יותר כשהיא מגלה שאדי לקח משכנתה שנייה ללא ידיעתה.

גריסום, קתרין וניק עוסקים בתיק בו גופה נמצאת בחנות לכלי חרס בשוד למראית עין שנקטע וטביעות אצבע בזירת הרצח תואמות לתיק חטיפה ישן בן עשרים שנה. בינתיים, ווריק ושרה חוקרים את התיק של אישה שנשרפה לאפר כאשר רק הכיסא עליו ישבה נשרף ושאר הבית נותר שלם, ושרה חושדת שזה תיק של בעירה אנושית ספונטנית.

זוג היוצא ממסעדה מותקף ונהרג בדרך למכוניתו. כאשר גיל, ווריק, ניק ושרה מגיעים לזירת הרצח, שמושחתת כשיורד גשם, עד הראייה היחיד הוא בחור צעיר שנשאר כדי לתת את הצהרתו ואומר שחטיפת המכונית השתבשה. לאחר שהמכונית נמצאת והיא הופכת להיות זירת פשע חדשה, התיק נעשה הרבה יותר מורכב. בינתיים, קתרין חוקרת את התמוטטותו של בניין מגורים בבעלות העירייה שהרגה שלוש נשים ותיקות.

הצוות כולו מופקד על חקירה של חטיפת פעוט ממשפחה עשירה. למרות זאת, כאשר הראיות מעידות שהמשפחה מסתירה משהו, התיק מקבל תפנית אפלה יותר.

גריסום, ווריק ושרה חוקרים את מותו של בחור חירש שנדרס על ידי מכונית. למרות זאת, חקירה מעמיקה מגלה שהוא מת לפני שהמכונית פגעה בו. מפגש של הצוות עם דיקן בית הספר של הבחור החירש חושף סוד על גריסום. בינתיים, קתרין וניק חוקרים התנקשות מאפיה לכאורה שהותירה חמישה הרוגים בבית קפה ומגלים שהקורבן שחשבו שהיה המטרה הוא רק נזק משני.

גריסום, ווריק וניק חוקרים אצן שנהרג על ידי כלב אכזרי בפארק. התיק נעשה מורכב כשהם מגלים שהכבד של האצן הוסר בצורה כירורגית לאחר שנהרג. בינתיים, קתרין ושרה חוקרים את מותה של ילדה בת שש במתקן בקרנבל מפוקפק, שגורם לקתרין להיות מעורבת רגשית.

זהו יום הערכה עבור החוקרים בעוד שגריסום וקתרין מוצאים ראש גדוע בתא מטען של מכונית שנגנבה על ידי שתי בלייניות. בינתיים, ניק ושרה מתמודדים עם גופה חסרת ראש שלמראית עין נפלה מהשמיים ונחתה במדבר. לווריק יש בעיות בעצמו כשג'יימס, הילד מהפרק תיבה וקבורה, הוא העד היחיד לרצח במרכז מעצר לנוער והחלטתו על מתן עדות יכולה לגבות את חייו.

הצוות חוקר את הרציחות המתמשכות על ידי רוצח בעל חתימה שלכאורה יש לו ידע נרחב בזיהוי פלילי וביכולתו לא להשאיר ראיה כלשהי בזירות הפשע. גריסום נעשה כועס כשהשריף מזמין את האף-בי-איי לעזור בתיק. שרה מציעה להשתמש בה כפיתיון לרוצח, דבר שמרגיז את גריסום אפילו יותר.