אין מוצא

משפחה אמריקאית נוסעת ברחבי ארה"ב ונתקלת בעיירה מסתורית שלוכדת את כל מי שנכנס אליה. גם אם ינסו לצאת, יגלו שהם נוסעים על כביש מעגלי בו שוכנים יצורים מפחידים שמחזיר אותם לאותה נקודה.

בבית המושבה, טאבת'ה וג'ולי מתמודדים עם המציאות המסויטת החדשה. ביער, בויד וכריסטי מנסים לטפל בפצעיו של אית'ן.

בויד ניצב מול החלטה בלתי אפשרית. ג'ייד מתקשה להאמין למה שמתרחש סביבו. משפחת מתיוס נדרשת לבחור באיזה בית לגור.

ג'ולי מוצאת נחמה בחברים החדשים שלה. אית'ן יוצא ליער עם ויקטור. קתרי מפציר בבויד לאמץ באהבה את תפקידו כמנהיג.

ג'ים, טאבת'ה ואיתן מתחילים לשאול שאלות על מקום הימצאם בתקווה שזה יוביל אותם הביתה. שרה מתלבטת אם לממש את ההנחיה המחרידה שקיבלה.

ג'ייד מגייס את עזרתו של ג'ים בעריכת ניסוי. תגלית מצמררת מניעה את טאבת'ה לצאת למסע חיפוש משלה אחר תשובות.

בויד מפקפק בהחלטתו לעזוב. ג'ים מגייס את העיירה להקמת מגדל רדיו. קווין מקבל החלטה בעלת השלכות מזעזעות.

בויד מנסה להתפייס עם אליס שעדיין כועס בעקבות האירוע המחריד עם אמו. קני מאמץ את תפקידו החדש.

בויד ושרה מרחיקים לתוך עומק היער, אל מקום שאיש לא דרך בו. האופטימיות לקראת הקמת האנטנה נקטעת על ידי אירוע טרגי.

פרק סיום העונה. תוצאות השידור של האנטנה מטלטלות את ג'ים ומשפחתו. שרה מסרבת לנטוש את בויד ומקבלת עזרה בלתי צפויה.